А как мои моды на все это влияют, у меня одно золотое издание, и на нем локализация текстур, в чем пояснение?

Так ты ставил какие-нибудь моды. кроме этого, или нет?

Кроме этого у меня стоит только макс уровень до 40, и то после того как я начал замечать отсутствие перевода в разных локациях.

Я заново заменил все файлы из Текстур буквально недавно, и снова в техно-парке не одного перевода :-)

Тогда не знаю... Может быть, аффтар что-то пропустил?

Вот часть, Fack можно пропустить)
 

http://s004.radikal.ru/i206/1101/ec/1fc8bc131732t.jpg
http://s006.radikal.ru/i214/1101/0e/1c4b8b2fff06t.jpg
http://s009.radikal.ru/i308/1101/87/5ed0336956bdt.jpg

С ссылкой на локацию:
http://s002.radikal.ru/i197/1101/2e/9825023475eft.jpghttp://s008.radikal.ru/i303/1101/89/feaf4558147ct.jpg

Ну наконец-то нашёлся пользователь, который добровольно ищет ошибки в локализации и сообщает о них, вот только у меня вопрос: в Readme к локализации есть строчка "Все вопросы, пожелания, сообщения об ошибках и неточностях отправляйте
на электронный адрес", так почему бы не написать было на мой e-mail?

По скриншотам: вообще, весьма похоже, что не сработал ArchiveInvalidation Invalidated!, а точнее там либо не нажата клавиша Deactivate (или не получилась деактивация: активность программы мог запретить антивирус, сборка игры может быть не "фэн-шуйная", FOMM может вносить свои коррективы..........). По этой причине локализация именно так и выглядит: большая часть текстур остаются неизменными. По крайней мере я знаю, что текстуры, которые не переведены на скриншотах, должны отображаться правильно.

Часть плаката "Супермарта" не переведена, текст по середине.

Да переведено "Fack You". Переводится как "Иди нахрен" (я нецензуру не использовал).

Всё, что на скриншотах - всё переведено. Я же объяснил, что ошибка у пользователя.

А будет бета-версия, чтобы уже всё было допереведено? Чтобы без двух западов, плакатов недопереведённых, объёмных вывесок и т.д.

Если что-то и будет, я сообщу. А ложную надежду давать не буду :notknow: