В русском языке вещь мертвой называют, когда она бесполезна. Название "Мертвые деньги" может означать "бесполезные деньги". Но это в русском языке.

Глянул что на этот счет говорит переводчик от гугле: Dead Money -> Неиспользуемые деньги

Чтобы получилось название "Смертельные деньги" должно быть "Deadly Money"

нда..х-бокс..((

dead money мертвые деньги (деньги, не используемые для инвестиционных целей, т. е. "лежащие мертвым грузом") See: barren money

источник - лингво (общеэкономический словарь)

Посмотрел видео,мне не понравилось =:bla-bla-bla:(

Не хочу не кого заранее растраивать но поиграв на xbox должен признать что геймплей так себе но во историю они проработали по полной!

Геймплей завязан на поиске сокровищ в казино СЬера мадре(:secret:спойлер)
в 1927 году вышел роман Б.Травена сокровища Сьера Мадре по сюжету два кладоискателя нашли золото но потом разругались и переубивали друг друга а золото никому не досталось в DLC же мы можем убить Отца Элайджу но не можем унести золото :this: а также можем запереть себя же в хранилище и навсегда сгинуть в убежище расказываю потому что разработчики по ходу не спешат в выпускать DLC на PC

радуемся, дополнение выйдет на пк уже 22 февраля! :cool:источник

Хех. Славный подгон к моему др.

Если кто будет выкладывать выкладывайте на английском тоже

так, я уже несколько дней играю понемногу, а поговорить не с кем
да, биошок
нового оружия много?
да...приходилось даже кулаки использовать :)
моя героиня раскачана была как снайпер, и там еле жива ходит
но безумно интересно, эмоционально, и история проработана на 100,
я так понимаю, я уже близка к финишу, но сейчас застряла в одном месте, поставьте себе уже кто-то , а то и обсудить не с кем