Локализации - Fallout 3, Fallout: New Vegas прохождение, моды, аддоны, читы, советы!

		Fallout 3, Fallout: New Vegas прохождение, моды, аддоны, читы, советы! > Общий > Курилка > Бурления
Локализации

Важная информация

Внимание! Настоятельно рекомендуем пользоваться поиском по форуму, и прочитать Правила форума.

Результаты опроса: Каково ваше мнение?
Предпочитаю играть с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами	8	44.44%
Предпочитаю играть полностью на русском	7	38.89%
Играть лучше в оригинальную версию без перевода	3	16.67%
Голосовавшие: 18. Вы ещё не голосовали в этом опросе

LinkBack

Опции темы

Опции просмотра

Предыдущее

Следующее

08.06.2011, 11:42

#5 (permalink)

MeV

I live... Again!‮

Волт-Сити

MeV вне форума

Регистрация: 25.02.2009

Сообщений: 310

Цитата:

Сообщение от D@nko

Здесь давайте обсудим тему отечественных локализаций. Как по вашему чучше играть - с оригинальной озвучкой, или дубл(я)жом?

Локализаторам DoW2:Retribution хочется оторвать голову или подарить учебник русского языка.

А в локализациях от 1С я уже не могу слушать одних и тех же актёров.

– Не согласен, – усмехнулся Кармоди. – Позволь тебе заметить, что в эту секунду я еще жив!
– Блаженный Кармоди! – саркастически сказал Приз. – Только один вдох отделяет тебя от смерти. Что ты будешь делать со своим жалким мгновением?
– Я проживу его, – сказал Кармоди. – А для чего еще существуют мгновения?

‮‮‮