Фоллаут 3

Прохождения

Fallout 3

Советы

Вернуться   Fallout 3, Fallout: New Vegas прохождение, моды, аддоны, читы, советы! > Общий > Курилка > Бурления
Перезагрузить страницу Локализации

Важная информация
Внимание! Настоятельно рекомендуем пользоваться поиском по форуму, и прочитать Правила форума.

Результаты опроса: Каково ваше мнение?
Предпочитаю играть с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами 8 44.44%
Предпочитаю играть полностью на русском 7 38.89%
Играть лучше в оригинальную версию без перевода 3 16.67%
Голосовавшие: 18. Вы ещё не голосовали в этом опросе

 
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Предыдущее Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее

Локализации
Старый 08.06.2011, 04:32   #1 (permalink)
Хаотишный добряк
 
Аватар для Danko
 
Братство Стали
Danko вне форума
Регистрация: 25.04.2010
Адрес: Убежище 16
Сообщений: 1,137
Danko Нейтрален
Отправить сообщение для Danko с помощью Skype™
По умолчанию Локализации
Здесь давайте обсудим тему отечественных локализаций. Как по вашему чучше играть - с оригинальной озвучкой, или дубл(я)жом?

В русской озвучке Fallout 3 очень много косяков было, многие актёры не старались, читали текст монотонно, абсолютно без эмоций. Благо в Золотом Издании хотя-бы ключевые персонажи переозвучены.
Последний раз редактировалось Danko; 08.06.2011 в 04:49. Причина: Да что ж такое!
  Ответить с цитированием
 

« Eagle vs. Bear | Оружие и право на его ношение »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.
Быстрый переход



Часовой пояс GMT +3, время: 11:33.
Все разделы прочитаны | Руководство форума
Обратная связь - Fallout 3, Fallout: New Vegas - Архив - Вверх