Вводить коды надо на обычных терминалах, которые вроде даже не взламываются. Первые практически при входе в музей, дальний, потом один точно там, где какая-то ракета. Обыщи все терминалы, там будет внизу появляться надпись: 001, 002, 003 - перед этим сохраняйся и вводи что-нибудь, если пишет "Ошибка. последовательность заблокирована" - ввел неправильно.
Ключ от другого ящика - в комнате Охраны, там где много оружия. А речь о будке, где лежит записка, будка со стеклом. Точнее счас сказать не могу. Так где от него ключ?