Вот здесь в разделе Тенпенни-Тауэр написаны ref id персонажей. Набираешь prid ref id, дальше moveto player. Так ты переместишь к себе персонажа. Если хочешь узнать, куда они запропастились, юзай player.moveto ref id.
Здесь можно посмотреть, как включить консоль. Ещё открой Fallout.ini в папке C:\Documents and Settings\%username%\Мои документы\My Games и проверь, присвоено ли параметру bAllowConsole значение 1.