Ну правильно ... квест ты не завершил-же ... он и "висит".
Тперь , когда решишься ликвидировать очаг работорговли (Парадиз-Фолз) , освободишь и Рыжую ... квест закроется .
Рыжая , по-моему не злопамятная , потом все нормуль будет (насколько я помню) ... а вот Снаряд , обидится-так-обидится ... он птом , в Ривет-Сити даж разговаривать , с тобой не будет
эх,видать тогда он и будет висеть (квест) до скончания веков,работорговцев.....эммм ....жалко убивать