FWE - FO3 Wanderers Edition (русский)

[crashtua]

Народ, на нексусе уже FWE 5.0. Он будет переведен на русский? Иль может дадите ссыль на перевод 5 версии(мб гдето уже есть?)

[sabbat8310]

Ага меня тоже очень волнует этот вопрос, ибо мод добротный... господа кураторы, может в курсе - будет ли локализация 5й версии мода?

[sabbat8310]

Не молчите, господа! хотя бы скажите, те кто занимался переводом версии 4, есть ли у Вас время (а главное - желание) продолжить сие благородное дело? Ибо пятая версия, насколько я понял, намного лучше 4й.... и сколько я не искал на других сайтах - никто не будет русифицировать. Отличный способ поднять посещаемость сайта...

..но разумеется никаких требований, все на добровольной основе все-таки.

[desier]

Версия 5.2 на данный момент переведена нами - modgames.net

Скачать можно здесь - FWE - Fallout Wanderers Edition 5.2 - на русском - Fo3 - Геймплей - Fallout 3 - Каталог файлов - Modgames - скачать моды, дополнения для игр
Полное описание на русском вместе с порядком установки можно почитать здесь - FWE - Fallout Wanderers Edition - актуальная информация - Fallout 3 - Игры-гиганты моддинга. - Форум - Modgames - скачать моды, дополнения для игр

Я также прошу не выкладывать мод без нашего разрешения на других сайтах, так как работы по его переводу было ОЧЕНЬ много.

[dalekkaan]

Спасибо за перевод, но вот настройки мода подкачали - сокращенный перевод и не всегда понятно что именно меняеться и на что. Пришлось лезть в оригинальный ридми и смотреть там.

[desier]

Я ничего не сокращал, на самом деле. Где именно ты такое увидел?

[dalekkaan]

В настройках параметров ГГ. В оригинале в скобках указывалось сколько у ГГ будет хитов, очков действия, несомый вес и тд. при каком варианте. В переведенном скобки и расшифровки не у всех опций(нет у очков навыков, торговли, оружейного навыка). Еще чтото было.
ЗЫ. а еще не понял зачем было запихивать в архив весь мод. сами файлы русификации пожатые пару метров бы весили.