RTS (Real Time Settler) Строим деревню 2 (на Рус.)

[desier]

Сообщение от Abadon

кто переводил последний патч? Это нереальный отжог!
УчОный отклчОн и еще полно таких же вот косяГов

Я его переводил, но это не третьего патча косяки, а перевода оригинальной версии + самого первого патча к ней, а это уже не я переводил. В моем переводе никаких учОных быть не должно.

[DropOFF]

нечего этот патч не изменил кроме диологов

[Abadon]

натурально деревенька заговорила на подоночьем языге!
лучше бы уж по фене) хоть смешно бы было

[desier]

Сообщение от Abadon

натурально деревенька заговорила на подоночьем языге!
лучше бы уж по фене) хоть смешно бы было

Похоже, здесь перевод был другой

[Demon pystoshi]

У меня два вопроса, может кто знает:
1) Мастера что-то перестали создавать проект-оружие, при выборе проектов в менюшке нажимаю создать оружие, через день пишут проект создан, захожу в пип-бой/проект-оружие-броня создан проект-бронь. Раз десять пробовал - хоть что выбираешь создается все равно бронь;
2) Кто-нибудь строил из проектов больницу? Там при апгрейде надо принести разные мед. инструменты: зажим, скальпель, хирургическая трубка, хирургическая пила, пинцет и медицинская шина. Я вроде весь Фол3 прошел, но не встречал зажима и хирургической трубки - может кто знает что это такое?

[Jack]

Под хирургической трубкой, наверное, имелся в виду офтальмоскоп...