В корневой папке должны быть пропатчены 3 файла. Даты изменения на этом рисунке
В папке Data Fallout3.esm должен иметь такой вид:
На Russian.esp не смотрите, я его переодически моддую
Если вы ничего не меняли, а дата изменения не раньше чем у вышеприведенных файлов, значит он тоже пропатчился