Скриншотов дать не могу. ГЭКК у меня дома
Вероятно, проблемы возникают с открытием файлов. Идем в меню File - Open или нажимаем на кнопочку со стандартной картинкой для открытия. Выбираем крестиком файлы Fallout3.esm и Russian.esp(для русифицированной версии), жмем OK, игнорируем предупреждение об активном файле, а далее после пары минут загрузки делаем все точь-в-точь как написано по вышеприведенной ссылке.