[Danko]

Разные сообщения были, все мы в нашей группе переводили:

"...Всем, кто меня слышит! Повторяю, всем, кто меня слышит! Всем, кто меня слышыт, это Оскар Сьерра, Волт-Тек, номер 119. Всем, кто близи Квабинского водохранилища. Помогите нам, дверь Убежища пробита, повторяю, Просим о помощи, дверь пробита, враг не опознан. Уровни 1, 2 и 3 потеряны. Выжившие укрылись на четвёртом подуровне!"

"...Моя дорогая сестрёнка, я направляюсь в Институт. Один Бог ведает, что сейчас там творится. Тот старый хрен поможет нам, должен помочь!" —0321—

"Вызываю любую станцию! Вызываю любую станцию! Бостон потерян, повторяю, Бостон потерян, безнадёжно, частота 3450, возвращаюсь к передаче, конец связи. Боже, Храни Америку!"

"Всем станциям! Говорит Смотритель 119, у нас авария, неизвестный враг. Спасите нашу лодку! Убежище 119, Квабин, 7677 II"

"Вызываю (BR = Блэк-Роу? ). (OTST = На территории? ); местность безопасна. Слишком поздно, уровень 4 потерян. Живых нет, 899 трупов. Мы оставляем Убежище 119. Возвращаемся к вам".

"Они не знают, что грядёт. Это ключ к Большой Игре".

"Отдалённая застава (аванпост?) вызывает Блэк Роу. Докладываем о подозрительной активности у нашей локации: Один житель убежища в 2 милях к северу от Института; три неопознанных человека в трёх милях к северо-западу, отбой".

Вызываем Блэк Роу, ["Чрезвычайное положение закончено" или "Чрезвычайное положение! Это конец."] Мы ["в Норт Бридж" или "Нас превосходят числом(???)"]. Боеприпасов нет. Что-то атаковало лагерь. Мы обречены, выхода нет, все бойцы ["мертвы" или "код:" ] 5120: Эвакуация. Z Y X, ты следующий.