[giner]

Проще всего было бы скачать игру и не заморачиваться.
Если такой возможности нет, то протереть диск тряпочкой и бережно-аккуратно вставить ещё раз в дисковод. Ибо твой приятель вполне мог его поцарапать, положить случайно вместо колбасы на бутерброд и т.д. со всеми вытекающими отсюда ошибками чтения.