просто побегай по первому етажу участка,а если не получится то включи в Пип-бое "Карта местности"-там ты увидишь значки показывающие двери и на одном из значков будет надпись:"подвал".Там в подвале будет только пара рад-тараканов(ну у меня так)И там на кухне среди кучи мяса ты найдеш сжавшегося Коротышку.

п.с. А если не увидиш значка двери с надписью "подвал" просто найди темное место(возможно просто заметиш что стены как-бы прерываються.)Дойди до етого места и увидишь что там.