[steelrat]

Все нормально. Не пройдешь всего один квест связанный с тюрьмой. На прохождение остальных квестов это никак не влияет. Не переживай.

Я первый раз тоже так же проходил - всё исправительное учереждение зачистил в один заход и только потом с форумов узнал, что там есть какой-то квест. Когда второй разпроходил, то постарался разборку в Гудспрингс оставить на потом (хорошо, что игра это позволяет) и пошел сразу в тюрму. Там поговорил, взял квест, почти до конца его выполнил, а потом долго мучался решая в чью пользу его завершать.