[steelrat]

Если спутник потерялся, его лучше всего вызвать к себе, а не перемещаться к нему. И вызывать лучше всего на ровном месте или в большом помещении.

Открываем консоль (~) и вводим:

prid 000e6105 [Enter]
moveto player [Enter]

Закрываем консоль (~).