[steelrat]

Был бы это Fallout или Fallout 2, то можно было бы открыть ломиком, отмычкой (да-да, именно набором отмычек), взорвать динамитом. Но в FNV открыть ящик можно только при помощи нужного значения умения "Взлом". Нет нужного значения, открыть нельзя.

Поднять значение можно слегка. Для этого можно воспользоваться рабочим комбинезоном убежища (+5 взлом), прочитать журнал "Замки и ключи" (+10 взлом на 5 минут).

Или идти и прокачиваться. Как прокачаешься, вернуться и открыть ящик. Ящик будет смиренно ждать и никуда не убежит, никто его без вас не откроет и не очистит. Хотя случаи бывали, когда напарники прямо из шкафа, холодильника, ящика воровали еду и оружие.