[steelrat]

Открываешь PipBoy, выбираешь CHAP, затем закладку "Оружие", там находишь Варминт-винтовка, нажимаешь на клавиатуре клваишу [X] (англискую), видишь список доступных апгрейдов. Если есть прицел, то выбираешь прицел и щелкаешь по нему мышой, апгрейд применится.

На уникальное оружие (именное, типа "Ружье", "Пью-пью", "Нахрап") апгрейды не ставятся.