[sqrtuile]

Всё нашёл , и кстати Ж/Д пушка перевод названия правильный , в англ версии она называется Railway rifle , а не Rail Rifle да и вобше она к рельсовой пушке отношения не имеет никакого , это ружьё работает я так понял на сжатом воздухе и служила для пригвоздения рельсов Ж/Д, в то время как рельсовая использует для запуска плазму проходящую иежду двух проводниковых рельс(отсуда и название) и поверьте скорость полёта гвоздика была бы ГОРАЗДО быстрее))))

П.С. как попасть в белый дом я знаю де он, но пол вашингтона облазил дорогу так и не нашёл((