[MoRf1n]

Такое бывает. Правда на определённых локациях. К примеру у меня не перемещается возле Храма Единения (или как-то так, давно не играл в Fallout3).
Теперь по сути: проблема практически не решаема. Единственный выход ( я так поступаю): выходить и заходить в пип-бой. раза с третьего ты переместишься.